芝加哥佛光山住持永瀚法師、妙偉法師及義工張純師姐前往位於Naperville市中心的Barnes & Noble書店，拜訪店內業務推展負責人Dan先生，洽談由美國佛光出版社（Buddha’s Light Publications, USA）出版之英文佛教書籍進入書店上架的合作計畫。
當日，法師一行人帶來美國佛光出版社出版的十餘本英文書籍，包括《釋迦牟尼佛傳》、《迷悟之間》、《六祖壇經》、《十種幸福之道》…等，與Dan先生深入交流書籍內容與出版理念，並探討未來上架與合作的可能。同時，也致贈台灣佛光文化出版的《佛法真義》英文版、《獻給旅行者365日》中英文版，以及馬來西亞出版的《佛陀傳》漫畫版，作為贈禮，供對佛教有興趣的Dan先生閱讀參考。
永瀚法師特別致贈印有星雲大師一筆字的菩提葉作為結緣，並介紹佛光山「以文化弘法」的精神源起–從開山祖師星雲大師年輕時熱愛寫作、投稿發表文章，到創建佛光山出版社與國際翻譯中心，積極推動人間佛教著作翻譯為多國語言，傳遞佛法智慧至全球，利益無數讀者。
永瀚法師亦提到，佛光山深刻體會當代出版與實體書店所面臨的挑戰。在數位閱讀日益盛行的趨勢下，購買實體書的讀者日益減少，無論是獨立書店或大型連鎖書店，經營皆趨艱難。
Barnes & Noble作為美國最大連鎖書店之一，近年也正面對讀者閱讀習慣轉變所帶來的挑戰。正因如此，佛光山希望透過書籍合作的方式，不僅推廣人間佛教的智慧與慈悲，也能為書店注入一份文化能量，攜手共度出版業的低潮。Dan先生對於佛教書籍引進書店展現高度興趣，雙方均期待未來能有更多合作機會。
佛光山也希望藉由此次文化推廣的機緣，讓更多西方讀者有機會接觸人間佛教的智慧與慈悲，進而為地方社區注入平靜、善美與精神力量。